Amor, olhe para mim (NOVEL) - Capítulo 31

-Episódio 31-

Ele estava tentando desesperadamente transmitir o que estava pensando, observando e ouvindo Heerak. No entanto, Heerak estremeceu com a resposta rápida. Seu rosto se enrugou e seus olhos começaram a tremer nervosamente.

Doseon ficou estupefato. O alfa tinha se tornado emocionalmente instável, era óbvio com apenas um único olhar.

Então, os olhos de Doseon se arregalaram ainda mais. O agradável brilho rosado que coloria as bochechas de Heerak havia desaparecido completamente. Seu rosto ficou pálido e seus lábios trêmulos se moveram como se ele quisesse dizer alguma coisa, apenas para vacilar enquanto sua voz não conseguia escapar entre eles.

O rosto de Doseon empalideceu para combinar com o homem à sua frente. Ele não sabia o porquê, mas podia dizer que algo deu terrivelmente errado. Sua ignorância o deixou frustrado.

As mãos de Heerak deixaram o joelho de Doseon. Elas haviam sido colocadas ali momentos antes, mas agora lentamente se levantavam para cobrir os olhos de seu dono. Ele ficou imóvel.

“Diret-” Doseon começou, mas então sua voz falhou no meio do caminho. Não porque ele se lembrava de que deveria chamá-lo de Sr. Cho hoje, mas porque uma cena chocante começou a se desenrolar.

Atrás das palmas de Heerak, algo escorria de seus olhos. Hipnotizado, Doseon observou enquanto rolava por suas bochechas, juntando-se em seu queixo para cair no chão.

Inacreditável.

Ele estava chorando.

Assim que Doseon percebeu isso, ele disparou de seu assento. Ele se sentiu fraco. Sua pele pálida foi drenada de sangue, tornando-o pior do que antes. Ele já estava tenso, mas agora se sentia congelado no lugar, um choque horrível percorrendo seu sistema.

“Diretor. Diretor-Diretor… Você está…?”

“Diretor, você está chorando?” ele queria perguntar. Ele só conseguia completar a frase em sua cabeça, incapaz de pronunciá-la em voz alta. Em vez disso, gaguejos e balbucios sem sentido saíram de sua boca. Ele sabia que era inútil perguntar se Heerak estava chorando. Não importa o quão vazio e sem fala ele se sentisse, ele poderia dizer que isso não era uma alucinação.

Saber disso não tornou mais fácil de acreditar. Ou talvez ele simplesmente não quisesse acreditar.

Doseon, capaz apenas de soltar suspiros pesados ​​e secos, lentamente começou a arrastar as pernas para a frente. Um passo, dois passos. Três.

Naquele momento, Heerak ergueu sua mão livre, acenando sem tirar a outra dos olhos. Em meio ao caos que tomava conta de sua mente, Doseon entendeu o gesto e imediatamente parou.

“Desculpe, mas você poderia sair por hoje?” perguntou Heerak.

“Diretor executivo…”

Heerak parecia estar tentando o seu melhor para parecer composto. Ouvir sua voz tensa fez os olhos de Doseon se encherem de lágrimas. Ele não continuou, e sua voz fraca parou mais uma vez.

O coração de Doseon doeu ao ver os lábios trêmulos de Heerak, mas ele não podia fazer nada além de ficar ali. Depois de permanecer enraizado no lugar por um tempo, ele olhou para o topo da cabeça abaixada de Heerak.

“Eu vou embora, então,” ele cuidadosamente sussurrou por fim, virando as costas.

Sair agora era a coisa certa a fazer? Não era melhor esperar até que as lágrimas do diretor parassem de cair? Ainda assim, mesmo se ele ficasse, o que poderia fazer por ele? Sem nada para fazer, não seria a opção mais sábia ir embora?

No momento em que ele virou as costas, uma enxurrada de pensamentos cruzou sua mente.

A porta da frente que parecia tão distante antes agora estava bem diante de seus olhos. Quanto mais perto ele chegava, menor Heerak ficava. De repente, ocorreu o quão espaçosa esta casa era. Até agora, ele só tinha olhos para Heerak. A casa não era nada além de um pano de fundo para contê-los, um cenário onde Heerak poderia sentar, ficar de pé e dormir. Nada mais.

Ele nunca tinha realmente visitado este apartamento antes. 

A caminho da porta, ele olhou para trás várias vezes. Heerak permanecia congelado no mesmo lugar, nunca se mexia um centímetro.

Ele apertou a maçaneta da porta com força. Sua mente estava em branco. Heerak havia chorado. Doseon não tinha capacidade cerebral para pensar em nada.

Uma coisa estava clara, no entanto.

Este não era o final que ele queria.

***

Um colega olhou para Doseon e soltou a informação que o diretor não estava postando nada online ultimamente. O tom do seu colega dava a entender que ele tentava de alguma forma extrair informações, fazendo com que Doseon soltasse uma risada amarga por dentro. Externamente, ele adotou um olhar de preocupação, assentindo.

“Você está certo”, disse ele.

Então, seu colega sem tato começou a perguntar se ele sabia de alguma coisa.

“Eu? Eu não sei por que você me perguntaria…” ele seguiu em frente, fingindo que não sabia nada.

Com isso, seu colega sorriu fracamente. Felizmente, ele mudou o assunto da discussão logo em seguida.

Seus colegas de trabalho não foram os únicos a conversar com ele. Todos os funcionários olharam em sua direção, parecendo querer dizer alguma coisa. Isso fez a sua pele formigar. Seus olhares curiosos e intrigados seguiram Doseon por toda parte, apunhalando-o. Era insuportável.

A atividade da mídia social de Heerak congelou ao mesmo tempo em que ele parou de visitar o Hodie. Como o tal homem que sempre esperava na frente do estabelecimento ou no estacionamento por Doseon desapareceu de repente, não era surpresa que as pessoas começassem a suspeitar das coisas. Doseon imaginou que o gerente Moon tivesse tido uma conversa com todos, já que seus colegas não tentaram se intrometer mais depois daquelas primeiras instâncias, mas depois de um tempo, até o próprio gerente Moon começou a lançar olhares impacientes na direção de Doseon. Foi incrivelmente desconfortável.

Uma semana se passou desde que ele presenciou as lágrimas de Heerak.

Antes que o verão terminasse, ele estava determinado a dizer ao gerente Moon que estava se demitindo.

Pensar em retornar ao seu trabalho anterior no escritório e suportar aquela cultura de trabalho desgastante já tingia seu mundo com um pouco mais de cinza, tornando-o um pouco mais monótono. Diante de tal perspectiva, ele só podia se confortar pensando que, no mínimo, ele tinha desfrutado completamente deste pequeno desvio. Outras pessoas carregavam suas cartas de demissão perto do peito, mas sempre ficavam presas em seus pensamentos quando chegava a hora de apresentá-las a seus chefes. Doseon não era assim naquela época. Do contrário, era mais como se ele estivesse possuído por alguma coisa. Ele não aguentava mais, então escreveu sua carta de demissão sem objeção, entregando-a assim que a terminou.

Ele não acreditava em destino, mas em retrospecto, seu último trabalho poderia ter sido apenas um obstáculo que ele teve que superar para que pudesse desfrutar dessa breve divergência da normalidade. Ele sorriu para si mesmo com esse pensamento.

Se alguém vai para o trabalho, deve deixá-lo no final do dia. Doseon realmente gostava de poder sair do trabalho a tempo.

Quando trabalhava em um escritório, ele nunca esperava realmente que o trabalho terminasse. Como funcionário de vendas, sair do trabalho não acontecia quando ele passava pelas portas da frente. Acontecia depois de jantar com seus clientes em um restaurante. Ele ia trabalhar sentindo-se enfadonho e saia sentindo-se enjoado de todo o álcool que tinha que beber.

Neste lugar, sair do trabalho parecia diferente. Ele se sentia feliz por poder sair na hora e muitas vezes se sentia ainda melhor depois de ver Heerak esperando por ele do lado de fora. Ele nunca precisou dizer ao alfa para seguir sem ele porque estava atrasado. Sair do trabalho não era apenas o fim de seu dia; era o início de seu tempo junto com Heerak.

Não mais, no entanto.

Doseon trocou seu uniforme e vestiu suas próprias roupas antes de sair do Hodie. Estava sufocante lá fora. Anteriormente, ele sentiu enjoo quando seu telefone começou a vibrar continuamente com uma notificação de alerta de emergência, avisando-o de que havia uma onda de calor chegando.

De repente, Doseon parou. “Huh?” ele perguntou. Ele estava andando rapidamente pelo jardim da frente do Hodie, mas congelou no local depois de perceber que havia passado por uma figura familiar sentada em um banco ao lado de algumas árvores bem cuidadas. “Secretário Min?” ele perguntou.

Seokchan estava enxugando seu suor com um lenço. Ele se levantou com uma reverência, sorrindo. “Olá.”

Doseon curvou-se em resposta. “Sim, olá,” ele cumprimentou. Ambos se endireitaram e olharam um para o outro.

Seokchan empurrou seus óculos para cima. “Doseon, se não for incômodo, eu gostaria que você tirasse algum tempo para mim”, ele disse hesitante. “Tenho algo para discutir com você.”

Sua voz soava com remorso e o olhar em seus olhos era gritantemente apologético. Parecia que ele era um participante relutante neste cenário, apesar de ter sido ele quem o iniciou. Doseon podia dizer.

Ele assentiu prontamente. “Sim, claro”, respondeu.

Seokchan sorriu aliviado. “Então vamos tomar um café no bar do outro lado da rua.”

***

Seokchan colocou os americanos gelados que ele pediu em uma bandeja e foi para o canto da mesa onde a menor quantidade de pessoas passava. Doseon voluntariamente seguiu logo atrás. Tendo finalmente encontrado um lugar do seu agrado, Seokchan e Doseon sentaram-se frente a frente.

Nenhum deles tocou em suas bebidas. Um clima estranho se instalou entre eles.

“Doseon, você sabia?” Seokchan perguntou, tentando ser casual.

Doseon piscou. “Desculpe? Sabia sobre o quê?”

“O diretor executivo odeia esse tipo de franquia de café, odeia com vontade. Eu também acabei evitando esses cafés porque sempre acompanhei o diretor de perto. Fazia muito tempo que não me sentava em um lugar como esse.”

“Por que ele não gosta deles?”

Só de pensar nisso, Seokchan riu, mas ele respondeu mesmo assim. “Porque ele ambiciosamente começou um, apenas para vê-lo cair em ruínas”, explicou ele.

Com isso, Doseon caiu na gargalhada. Ele podia imaginar Heerak bufando e fazendo beicinho.

“As pessoas ao redor dele repetidamente lhe diziam que ele realmente não falhou, mas ele as ignorou completamente. Você não sabe o quão grande é o orgulho dele. Ele é tão difícil.” Depois de dizer isso, Seokchan pareceu se lembrar de algo, uma expressão divertida surgindo em seu rosto. Ele notou o olhar inquisitivo de Doseon, soltou uma risada, então acrescentou em um tom brincalhão, “Acabei de me lembrar. Havia algo que eu ia pedir para você fazer.”

“O que seria isso?”

“Se você entrasse em uma cadeia de café e entregasse ao diretor um café que você comprou, você acha que ele tomaria ou daria uma desculpa e resistiria? Eu queria saber o que ele faria.”

Doseon sorriu levemente. Seokchan provavelmente não esperava uma resposta ou uma reflexão para sua linha de pensamento. O verdadeiro objetivo do secretário provavelmente residia no que ele ia dizer a seguir.

Seokchan sorriu amargamente. “A razão pela qual eu queria falar com você primeiro era porque eu estava me perguntando se você acharia difícil lidar com meu próximo pedido.”

O sorriso indiferente de Doseon estava ficando mais difícil de manter. De alguma forma, ele conseguiu, mas quando ele falou novamente sua voz se aquietou, carregada de emoção complicada. “Há uma chance de eu achar isso difícil.”

Seokchan suspirou, balançando a cabeça fracamente como se esperasse essa resposta. Ele massageou as têmporas com os dedos e levou um momento para refletir sobre algo. Então, parecendo mais resoluto, ele retomou a conversa soando um pouco mais profundo. “Certo… Eu estava bastante desconfortável em perguntar isso diretamente, mas deve ser feito. Doseon, você pode achar isso desagradável, mas eu continuarei de qualquer maneira.”

“Ok.”

“Por acaso você brigou com o diretor?”

Seokchan parecia exasperado. Doseon ficou intrigado ao observar o homem diante dele. O rosto do secretário estava cheio de uma emoção que ele não conseguia identificar.

Depois de alguns segundos, ele percebeu que ainda não tinha respondido. “Nós não brigamos”, ele forneceu rapidamente. “O diretor disse isso por acaso?”

Seokchan riu sem graça. Ele não estava zombando do que Doseon disse, mas estava claro que Seokchan havia passado por algo bastante absurdo.

“Não, o diretor não disse nada disso. Na verdade, ele não está falando nada,” Seokchan disse concisamente, seu tom seco. Doseon fez uma cara de perplexidade porque não compreendia totalmente o que estava acontecendo. Seokchan elaborou mais sua frase para ajudá-lo a entender. “Ele não está me dizendo nada. Eu o deixei sozinho nos primeiros dias, mas ele ainda estava assim três dias depois. Quatro, até. É honestamente muito assustador.”

O beta não sabia o que dizer, então ficou em silêncio. Seokchan continuou.

“Eu não aguentava mais assistir, então vim vê-lo. É óbvio para mim por que o diretor começaria a se comportar assim tão repentinamente. Achei que algo tinha acontecido entre vocês dois.”

Ele gemeu então, tirando os óculos, então esfregou o rosto com as duas mãos.

Os ombros de Doseon se esticaram algumas vezes. Ele estava tendo um sentimento muito estranho e horrível sobre tudo isso. “Parece que o diretor nem postou fotos em suas redes sociais ultimamente”, disse ele.

Assim que o fez, Seokchan começou a rir. “Suas postagens não são o problema aqui. Ele está completamente escondido em casa e se recusa a sair.”

“Então, e o trabalho?”

“Assumi todas as tarefas que pude, ou apenas lidei com elas da maneira mais adequada possível. Enquanto isso, outros arquivos, aqueles que absolutamente precisam de sua assinatura, continuam se acumulando. Ele não atende o telefone e ignora todas as minhas mensagens.” Seokchan suspirou e massageou o vinco entre as sobrancelhas. “Trabalho é uma coisa, mas estou mais preocupado se ele está comendo direito ou não.”

Doseon estremeceu e gemeu. “Desculpa, o quê?” ele perguntou. Sua mente estava gradualmente apagando, mas naquela última declaração ela foi abruptamente abalada, quebrando em pedaços. “O que você quer dizer com isso? Você não o visitou?”

Ele ficou chocado com o som de sua própria voz, sentindo pena de Seokchan. Ele acabou perguntando a Seokchan essas coisas mesmo não tendo o direito; mais uma vez, ele não sabia o seu lugar. Seu tom tinha se mostrado repreensivo porque não tinha sido capaz de se deter.

Ainda assim, se Heerak estivesse confinado em casa por uma semana, seu secretário deveria ter aparecido para examinar a situação pelo menos.

“Eu tenho visitado. Melhor, tenho tentado”, disse Seokchan. Ele não pareceu se importar com o tom afiado de Doseon. Em vez disso, ele riu sem alegria, uma série de suspiros frustrados escapando dele.

Doseon observou o homem erguer os óculos e rapidamente perguntou, “O que você quer dizer com isso?”

“Acabei praguejando na porta de sua casa. Espero que ele não tenha ouvido.”

“O quê?” Doseon exclamou em voz alta sem pensar.

Seokchan sorriu ironicamente. Ele finalmente pegou seu café gelado, abrindo a tampa de plástico para tomar alguns goles. “Embora eu seja o secretário do diretor, também sou um alfa. Quando abri a porta, não consegui ir mais longe por causa da densidade de seus feromônios.”

“Oh…”

“Eu soube assim que cheirei aqueles feromônios que se eu desse mais um passo para dentro, eu seria morto. Além disso, senti vontade de vomitar depois de cheirar aqueles feromônios propositadamente liberados por alguém do mesmo sexo que eu. Eu não poderia permanecer lá por muito tempo. Desisti de entrar na casa ali mesmo.” Seokchan não estava mais tentando esconder seu desespero e ansiedade. Ele provavelmente desistiu ou nunca pensou em esconder em primeiro lugar. Seus gestos de mão e o olhar em seus olhos transmitiam sua frustração.

Doseon ficou imóvel por um momento. Quando começou a falar, foi com dificuldade. “Secretário Min, para falar a verdade, eu-“

Seokchan pulou de surpresa e começou a acenar com a mão com desdém. “Uau, espera!” ele exclamou. “Não, não!”

Os olhos de Doseon se arregalaram de surpresa. Seokchan riu timidamente e ergueu o queixo. “Doseon, você ia me contar o que aconteceu com o diretor, não ia?”

“O quê? Sim, eu estava-“

Seokchan cortou Doseon no meio da frase novamente. “Não me diga. Nunca.”

“Hã? Por que não?”

“Eu já lhe disse. Você não entende como ele é difícil. No momento em que eu ouvir todos os detalhes, eu estaria essencialmente me inscrevendo para lidar com o temperamento dele depois, e não tenho idéia de como eu conseguiria isso.”

Mais uma vez, Doseon se viu em silêncio.

Seokchan continuou. “Eu não tenho ideia do que aconteceu entre vocês dois e não quero saber. Só depois que tudo estiver resolvido e o diretor puder rir disso, livremente envergonhado enquanto me conta o que aconteceu, então eu o entreterei de bom grado com algumas respostas. Vou incomodá-lo um pouco e depois acabar com isso. A única razão pela qual estou sentado aqui com você agora é porque não tenho mais a quem recorrer. Eu sei que isso é falta de consideração da minha parte, mas gostaria que você pudesse fazer algo sobre ele. Sinceramente, acho que você é o único que pode resolver isso.”

Em sua cabeça, Doseon de repente tinha muito a dizer. “Secretário Min, eu fiz o diretor chorar”, ele queria explicar, mas Seokchan não queria ouvir. “Não sei por que, mas acho que ele chorou por causa de algo que fiz.”

Eles realmente não brigaram. Nenhum deles levantou a voz. Antes do evento, ele havia pensado em alguns cenários potenciais de como a conversa se desenrolaria. Ele previu que, embora as coisas não escalassem o suficiente para iniciar uma discussão, eles poderiam acabar brigando um pouco. Sua previsão estava completamente errada. A possibilidade de Heerak cair em lágrimas estava longe de ser qualquer coisa que Doseon pudesse imaginar.

“Doseon, você tem minhas informações de contato, certo?”

Talvez seja assim que alguém em busca de seu último vislumbre de esperança parecia… Doseon sentiu pena de Seokchan desde que ele falou com tanto desespero. Doseon não podia nem garantir que esse vislumbre fosse particularmente brilhante. Em vez disso, seria milagroso o suficiente se essa luz já não tivesse sido completamente apagada.

Doseon sorriu a contragosto e assentiu. “Eu tenho.”

Seokchan finalmente pôde sorrir. Ele sorriu largamente e se moveu para pegar as mãos de Doseon. Quase parecia que Seokchan tinha juntado suas mãos em oração, então Doseon não pôde deixar de sorrir de volta.

“Estarei esperando sua ligação”, disse Seokchan. “Qualquer resposta estaria bem para mim, então eu agradeceria se você pudesse entrar em contato comigo o mais rápido possível.”

“Eu entendo.”

Seokchan curvou-se lentamente. “Eu realmente sinto muito por pedir a você para fazer isso. Estou tão desconfortável por ter que pedir isso. Espero que entenda.”

Doseon rapidamente devolveu a reverência. “Está tudo bem, secretário Min. Estou muito bem com isso”, ele insistiu. “Me desculpe por ter feito você se preocupar.”

Os dois continuaram pedindo desculpas um ao outro por mais algum tempo. O sol atrás das grandes vidraças do café começou a se pôr.

-Fim do Ato 5-

Continua…

Tradução: MissArya

Revisão: Sa-Rang

Qc: Pepita