Amor, olhe para mim (NOVEL) - Capítulo 29
-Episódio 29-
“Da próxima vez, espere até que eu o solte. Como acha que eu me sentiria se você me deixasse só porque Seokchan anunciou sua presença? Você não acha que eu me sentiria como um náufrago devastado?”
‘Quê?’ Doseon não conseguia entender, mas se sentiu mal por deixar Heerak sem uma resposta. Ele precisava de algum tempo para pensar sobre isso. Não importava o quanto ele pensasse ou adivinhasse porque Heerak se sentiria devastado, nada lhe vinha à mente.
Doseon acabou admitindo sua incerteza. Heerak sorriu gentilmente e assentiu em compreensão.
“Está tudo bem, mesmo que você não saiba o porquê. Lembre-se do que eu disse em vez disso. Entendeu? Você nunca deve esquecer.”
Heerak estava sorrindo brilhantemente, mas sua voz e olhos ainda eram incrivelmente sérios. Ao menos agora, Doseon sabia que não deveria tratar isso com leviandade. Sinceridade deve ser enfrentada com sinceridade.
Ele assentiu com firmeza e respondeu em um tom claro. “Sim, eu entendo.”
Heerak sorriu com satisfação. Então, ele tirou um frasco de spray do bolso do paletó. Doseon pode identificá-lo em um instante. Era desodorante de feromônio. O mau pressentimento que ele teve mais cedo sobre Heerak e seus feromônios estava confirmado por esse frasco. Interiormente, ele estalou a língua várias vezes.
“Não me olhe assim,” disse Heerak. “Só deixei escapar um pouco.”
“Pode ser apenas um pouco para você, mas independente da quantidade, feromônios superdominantes são sempre óbvios.”
“É por isso que estou apagando pessoalmente de você. Sabe, eu deveria ser elogiado por isso. Você não sabe o quão enfurecedor e triste isso é para um alfa ou ômega, não é?”
Doseon realmente não sabia. Como alguém que viveu uma vida separada de tudo isso, não havia como saber.
“É mesmo?”
Heerak tirou a tampa e borrifou seu conteúdo uniformemente sobre os ombros e cabelos de Doseon.
“É extremamente irritante”, continuou ele. “Deus, eu estou ficando chateado agora.” Ele não estava apenas dizendo isso, ficou claro só de olhar em seus olhos, eles estavam lentamente se tornando desprovidos de sua alegria anterior. A fúria fria se assentou mais uma vez dentro deles. “De qualquer forma, é bom eu estar carregando isso por aí. Embora seja apenas por causa de Seokchan…”
Doseon percebeu que Heerak estava intencionalmente tentando se distrair do ato de borrifar desodorante.
“Eu nunca tive nenhum problema em manter meus feromônios sob controle e estava confiante de que poderia me manter controlado, então nunca carreguei um. Seokchan me disse para carregar um apenas por precaução, parece que ultimamente ele sentiu como se eu pudesse começar a causar problemas em breve.”
“Acho que devo agradecer ao secretário Min”, disse Doseon, e assim que o fez, as sobrancelhas de Heerak se ergueram dramaticamente. Era como se não importasse o que o beta dissesse, ele continuava se metendo em encrencas.
“Eu serei o único a agradecê-lo. Não agradeça a ele você mesmo. Nem mesmo fale com outros alfas,” Heerak insistiu.
Se isso fosse um simples desejo, Doseon concordaria de bom grado com ele, mas realmente não era. A concessão não viria tão facilmente.
“Então, como eu cumprimentaria os clientes?”
Heerak pareceu horrorizado e mostrou a língua. “Ugh, nem mencione isso. Não toque nesse assunto de novo. Nunca. Já estou tentando tanto não pensar nisso todos os dias.”
Ele arrumou a camisa branca de Doseon, alisando as rugas que ele fez enquanto o abraçava. O tempo todo, ele murmurou em voz alta seus pensamentos e desejos, dizendo que estava cansado de ver o uniforme do Hodie – era uma camisa branca e calça preta, então por que Doseon parecia tão sexy nele? Ele queria o despir pessoalmente quando surgisse a próxima oportunidade.
Doseon mal conseguiu manter uma cara séria.
Antes de sair da sala, Heerak deu vários beijos na testa de Doseon. Então, ele gemeu várias vezes, sem vontade de sair, antes de finalmente desaparecer atrás da porta.
Agora sozinho na sala, Doseon levou a mão à testa. Ele a esfregou levemente algumas vezes, mas não conseguiu apagar a sensação dos lábios de Heerak sobre ela. Asperamente, ele esfregou o rosto em suas mãos e se sentou, enrolando-se no local. Um suspiro vazou por trás de suas palmas.
A ternura de Heerak o assustou.
A ansiedade que tomava conta de seu coração ficava mais intensa cada vez que experimentava aquela gentileza. Como muitos outros, ele gostava de Heerak.
Ele achava o rosto de Heerak bonito. Se sentia feliz quando ele sorria para ele. Quando estava ao lado do diretor, não conseguia entender por que era sempre tomado pelo nervosismo, mas a tensão que sentia tornava tão difícil respirar que ficar juntos às vezes era desconfortável. Recentemente, no entanto, a nova felicidade que acompanhava seus nervos tornava mais fácil para ele respirar e falar. Isso foi um alívio.
Doseon realmente se apaixonou à primeira vista.
Mesmo que achasse que sua paixão se limitava apenas ao rosto de Heerak e não à sua totalidade, ainda assim não era uma emoção tão superficial, embora Doseon achasse que ele tinha tido apenas sorte. Dormir com alguém como Heerak era originalmente apenas um acontecimento único na vida. Ele havia assumido que não poderia voltar a se deliciar com aquele rosto lindo e radiante, olhando com seus próprios olhos aquela pessoa, nunca mais depois de uma noite. No entanto, contrariamente às suas expectativas, o tempo que passou com ele continuou a prolongar-se. Era incrível como a vida era cheia de surpresas como essa.
Doseon gostava de Heerak. Na verdade, havia muitas coisas que o beta gostava nele. A princípio, ele gostou dele apenas nesse nível superficial. À medida que passavam um tempo juntos, Doseon percebia mais coisas e seus sentimentos cresciam. Ele gostava de detalhes individuais sobre Heerak, como seu rosto brilhantemente sorridente, seus sussurros como uma oração, como ele brincalhonamente despenteava seu cabelo. Quando Doseon pensou em tudo o que gostava, sentiu como se seu coração fosse parar. Suas emoções eram tão intensas que ele se perguntou como havia lidado com elas todo esse tempo.
Isso pode ser considerado uma forma de amor. Não, isso tinha que ser amor.
Por isso era um problema ainda maior.
Ele não tinha espaço para adicionar seus próprios desejos egoístas à equação. Talvez fosse por isso que ele se sentiu bem esse tempo todo. Porque, inconscientemente, ele deu o melhor de si para empurrar isso para fora.
Ele não deveria cobiçar esse amor. Não porque a sua autoconfiança e autoestima fossem baixas, mas porque o homem em questão era Heerak Cho.
Doseon sabia muito bem quem era Heerak e qual era a extensão de seus antecedentes. Seria difícil encontrar alguém neste país que não o conhecesse. Portanto, seria extremamente vergonhoso desejar e sonhar em fazer qualquer coisa romântica com Heerak. Ele deveria ter deixado todos os seus desejos para trás quando deixou o diretor dormindo naquela cama de motel. A primeira coisa que ele aprendeu quando entrou no mercado de trabalho foi a importância de conhecer o seu lugar, mas se assustou quando não conseguiu aplicar esse conhecimento no momento em que mais precisava.
Sua perplexidade deve ter sido um grande inconveniente para Heerak. Tudo que Doseon fez foi compartilhar o momento que Heerak mais queria esquecer.
O diretor não fez nada de errado. Ele generosamente dormiu com Doseon enquanto estava bêbado, mas agora também estava recebendo a sua afeição, enquanto estava cercado por uma infinidade de outras pessoas que o amavam. Então Doseon não deveria estar sobrecarregando-o com sentimentos tão egoístas.
Doseon tinha que sair dessa. Ele tinha que fazer algo sobre si mesmo antes que fosse tarde demais.
Ele ecoou esta determinação dentro de si várias vezes, ciente de que não deveria continuar com essa rotina pelo bem de ambos.
O interesse de Doseon floresceu em amor naquilo que pareceu um piscar de olhos. Antes que ele pudesse perceber o que estava acontecendo, já havia se apaixonado.
De alguma forma, parecia injusto. Levaria um tempo excessivo antes que seu amor se desfizesse em pó.
Seu intervalo terminou há muito tempo. Ele precisava se apressar e voltar ao trabalho, mas ainda não conseguia se mexer.
Doseon cerrou os dentes.
***
Doseon não conseguia dormir. Ele mexeu no telefone. Inúmeras pessoas em todo o mundo tiveram – ou estavam prestes a ter – insônia por causa de seus telefones. Ele sentiu como se estivesse se juntando a eles.
Por hábito, ele visitou o perfil de Heerak. O paradeiro desconhecido de Heerak foi revelado em suas postagens, as pessoas tendiam a gostar de atualizações em massa, apesar de ser fácil identificar todos os comentários preocupados perguntando se sua agenda estava muito ocupada.
Doseon queria agarrar Heerak e dizer algo sobre isso pelo menos.
Devia haver maneiras de mudar sua vida cotidiana sem expressar todos os seus medos e ansiedades, mas o problema era que ele não tinha o lazer mental para pensar sobre isso. Já fazia algum tempo que ele tinha desistido de tentar falar logicamente e expressar suas emoções habilmente na frente de Heerak. Algo que se mostrou mal sucedido até agora, não começaria a dar certo de repente. Doseon ganhou uma promoção por sua tolerância ao álcool e sua língua prateada, mas tudo isso se mostrou inútil diante daquele que detinha as suas afeições.
Ele refletiu sobre isso por alguns dias. Quando finalmente reuniu coragem suficiente para falar, Heerak começou a ficar muito ocupado. Por que parecia que os problemas do diretor surgiram todos de uma vez só para atormentá-lo? Primeiro, algo deu errado durante a construção de seu shopping center. Então, graças ao pedido repentino de seu segundo irmão, ele precisou voar de manhã cedo. Outras questões grandes e pequenas continuavam surgindo a cada semana ou duas. Não seria exagero dizer que Heerak ficou tão ocupado que sua agenda mal lhe dava uma boa noite de descanso. Ser capaz de rastrear o paradeiro de Heerak através da mídia social deu a Doseon pelo menos uma margem de conforto.
A realidade era que eles não podiam mais se encontrar. Afinal, era ridículo pensar que Heerak esperaria por ele na saída do trabalho no Hodie, sendo que ele mal podia encontrar tempo para dormir um pouco.
Anteriormente, Doseon costumava olhar para o rosto de Heerak em fotos na tela de seu telefone todas as noites antes de adormecer, mas ele não fazia isso há algum tempo. Ele não precisava. Tinha se acostumado a ser capaz de simplesmente inclinar a cabeça ligeiramente para cima na cama, captando a expressão tranquila de Heerak enquanto respirava uniformemente caído no sono ao seu lado. Em momentos como aquele, Doseon se encontrava em um lugar onde poderia passar a noite toda simplesmente observando o rostinho bonito ao seu lado, tomando cuidado para não o acordar.
Na noite anterior, sem a presença de Heerak, algo de repente lhe ocorreu.
Este pode ser o começo do fim. Eles podem nunca mais se ver.
Ele realmente não queria rotular isso como sua despedida, mas independentemente disso, parecia que era um meio natural de dissolver seu relacionamento. Ele se lembrou de um ditado popular “fora de vista, fora da mente“. Deixando de lado a questão se Heerak tinha ou não algum sentimento a esquecer, era possível que ele começasse a visitá-lo com menos frequência até que finalmente chegasse o dia em que eles não se veriam mais.
Não. Talvez o diretor ainda se sentisse incomodado com ele. Por mais que pensasse sobre isso, a verdade era que o relacionamento deles tinha chegado tão longe por causa da coisa de 40.000 won ou a oferta de compensação material. Como ainda não havia sido devidamente preenchido, Heerak ainda poderia manter contato regular com ele ou pedir para encontrá-lo de vez em quando. Eles não irão cortar totalmente o contato.
Heerak iria gradualmente visitar cada vez menos. Então, ele perceberia que o tempo que investiu em Doseon foi um desperdício. Por fim, quando ele se cansasse de tudo e se recusasse a aguentar mais, ele faria o secretário Min entrar em contato com Doseon como antes. No entanto, desta vez, Doseon agiria antes que o secretário pudesse se ajoelhar e implorar para que ele encontrasse Heerak.
De qualquer forma, este não era o momento certo para considerar sair da vista de Heerak. Afinal, Doseon estava com medo de olhar para seu histórico de chamadas, e a janela de bate-papo com ele estava sempre no topo de sua lista.
Os assuntos de suas ligações e mensagens eram sempre os mesmos, se Doseon chegou ao trabalho com segurança, se almoçou, se já saiu do trabalho e se jantou. Enquanto Doseon tinha que juntar as peças do dia do diretor através da mídia social, Heerak perguntava por informações como queria, ligando quatro a cinco vezes por dia. Além disso, ele conversava sobre várias coisas por texto entre as chamadas. Embora estivessem separados, Doseon ainda sentia que estava na palma da mão do diretor.
Antes de partir, Heerak disse a Doseon para que ele ficasse em seu apartamento na cobertura, enquanto ele estivesse fora. Ele disse como um pedido, não um comando, mas enfatizou que realmente desejava que Doseon fizesse isso por ele, então era difícil ver como algo opcional.
No entanto, Doseon recusou. A menos que fosse algo realmente difícil, ele queria concordar com a maior parte dos desejos de Heerak, mas Doseon não se sentia confiante de que pudesse fazer algo assim.
“Eu não quero ficar naquela casa quando você não estiver lá,” ele disse a Heerak, hesitante, mas firme. “É inútil sem você.”
Heerak pareceu surpreso e seus olhos se arregalaram visivelmente. Um momento depois, porém, ele começou a sorrir, sorrindo tão brilhantemente que Doseon inconscientemente teve que lutar contra um gemido. O rapaz não teve tempo para apreciar adequadamente e completamente aquele lindo sorriso porque Heerak imediatamente o puxou para um abraço. Tudo o que ele podia fazer era piscar inexpressivamente nos braços do diretor.
“Ainda assim, acho que meu cansaço desapareceria se eu pudesse ver você me cumprimentar na porta da frente,” Heerak murmurou. Doseon começou a se sentir em conflito depois disso, mas Heerak não tentou forçar seu pedido ainda mais. Embora murmurasse que é uma pena, ainda parecia bastante satisfeito.
Doseon não tinha certeza do que o agradava exatamente, mas estava aliviado por poder resolver tudo sem perturbá-lo.
Nesse exato momento, já passava da meia-noite, significando que a quinta-feira havia chegado. Dia de folga de Doseon.
Ele se sentiu incomodado. Não conseguia lembrar do que costumava fazer em seus dias de folga. Provavelmente gastava o dia limpando sua casa, comprando mantimentos e preguiçosamente folheando notícias internacionais. Agora, apenas olhava as fotos do diretor que ele conseguiu coletar em seu computador, percorrendo-as até o conteúdo encher seu coração.
As fotos de Heerak eram ofuscantes como sempre, mas por alguma razão, elas não eram o suficiente agora. Antes, Doseon estava acostumado a certamente vê-lo além de fontes como essa, então ele nunca pensou muito nisso, mas as coisas mudaram. Heerak não era perfeitamente fotogênico. O modelo real era muito melhor; uma imagem estática não poderia capturar adequadamente todo o charme de Heerak. Sua voz, sua risada, aquele brilho em constante mudança em seus olhos e o formato de seus lábios, tudo se uniu para tornar Heerak ainda mais bonito e radiante do que o próprio sol.
[MissArya: É tanto mel que eu acho que vou acabar sofrendo de diabetes…]
Doseon sempre se surpreendia com a pele limpa e lisa do diretor nas fotos, mas era ainda melhor na vida real. Quando Doseon disse isso, Heerak começou a rir. Ele descaradamente disse que isso só era possível porque estava sempre se mantendo com tratamentos profissionais e com a ajuda de cirurgias cosméticas, então Doseon acabou rindo também. Talvez fosse isso que Heerak pretendia, porque quando viu a expressão de Doseon, ele abriu um sorriso ainda mais amplo. Ele até brincou que seu dia estava melhor agora que havia visto Doseon sorrir. Escutando isso, o beta acabou por se sentir um pouco tímido e murmurou carrancudo, perguntando se Heerak poderia parar de dizer coisas tão embaraçosas, mas Heerak agiu como se não tivesse ouvido.
Os lábios de Doseon continuaram se curvando quando ele pensou naquele dia. O rapaz soltou uma risada suave. Seus músculos faciais, que pareciam tão rígidos ao redor de Heerak, facilmente se soltavam em casa. Ele sinceramente queria sorrir na frente do diretor, mas nunca conseguia livremente. Era difícil quando ele lutava para permanecer consciente do que estava dizendo ou determinar se suas respostas eram apropriadas.
“Ugh!”
Os olhos de Doseon se arregalaram. Houve um som tenso de trovão do lado de fora. Era este o som do mundo desmoronando?
Ele correu para fora de seus lençóis e cuidadosamente jogou o telefone ao lado do travesseiro, caminhando para sua varanda. Fios de chuva fustigavam o chão. Doseon estremeceu com a chuva repentina e tremeu pelo barulho. Ele fechou as janelas com força e pegou seu telefone mais uma vez para verificar o tempo. A previsão estimou que deveria chover nas próximas duas horas. Estava lendo sobre como poderia haver trovões e relâmpagos quando, de repente, em seus arredores uma luz intensa brilhou instantaneamente, iluminando tudo em sua casa.
Ele sabia que algumas pessoas odiavam trovões com bastante intensidade, mas esse não era o seu caso. O som alto apenas o surpreendeu. Ele não estava nem um pouco com medo. Ainda assim, o som do trovão dividindo os céus martelava em seus tímpanos e era um barulho realmente desagradável. Ele não achava que poderia adormecer com toda essa agitação.
Bem, não era como se ele fosse adormecer antes disso, de qualquer maneira.
Apenas suspirou e acendeu todas as luzes do quarto. Passava um pouco da uma da manhã. Embora o sol nascesse mais cedo no verão, se a tempestade terminasse em uma ou duas horas, ele provavelmente conseguiria adormecer antes do amanhecer.
Ele coçou a cabeça e começou a ouvir o som da chuva.
De repente, ele estremeceu de surpresa, seus ombros sacudiram dramaticamente. Ele se sentiu envergonhado pela forma como pulou, então limpou a garganta algumas vezes. O trovão não o surpreendeu. Ao invés disso, seu telefone o fez. Começou a tocar do nada.
“Uau, isso realmente me assustou…” Ele levou o telefone desajeitadamente para si mesmo e verificou a tela. Assim que viu a tela, ficou um pouco entorpecido.
Ele correu para atendê-lo. “Olá?” Seus dedos estavam visivelmente rígidos.
“Você estava dormindo? Eu não te acordei, certo?” Seria sua imaginação? Heerak soou um pouco urgente.
Doseon inclinou a cabeça para o lado com curiosidade. “Não, eu não estava. Eu ia dormir, mas me levantei por causa da chuva. E você?”
Ele ouviu um suspiro de alívio do outro lado da linha. Depois, Heerak disse algo completamente inesperado, a voz risonha. “Abra a porta para mim.”
“Perdão?”
“Estou à sua porta,” esclareceu Heerak.
Doseon disparou. ‘Não existia uma lenda urbana que era assim?’
Ele sorriu para si mesmo por esse pensamento paranóico no curto espaço de tempo que levou para correr até a porta da frente. Ele imaginou uma história de terror sobre um homem chamando alguém e dizendo que estava bem na sua porta. No momento em que olhasse para fora por curiosidade, uma figura estaria atrás dele, sorrindo assustadoramente com uma grande faca de cozinha.
Doseon abriu a porta. Um Heerak completamente encharcado estava diante dele.
“Diretor?” ele perguntou. “Por que está tão molhado?”
Heerak estava tão encharcado que estava se formando uma pequena poça a seus pés. Ele sabia muito bem o quão molhado estava, então ficou parado, parecendo incerto na porta. “Começou a chover assim que saí do táxi. Fiquei surpreso.”
Doseon não podia deixar Heerak ficar assim por muito mais tempo. “Espere aqui”, disse ele, pegando as primeiras toalhas que encontrou antes de voltar. Ele secou brevemente a cabeça e os ombros de Heerak com uma toalha e usou as outras para envolver o corpo de Heerak com força, empurrando-o para o banheiro.
“Doseon,” ele disse do outro lado da porta.
Doseon estava limpando a umidade da bolsa de Heerak. Ele se aproximou do banheiro e respondeu. “Sim?”
“Está tudo bem se eu tomar banho – se eu usar a água?”
Doseon piscou várias vezes. Heerak parecia muito hesitante, então não parecia que ele estava fazendo uma piada. “Desculpe, o que você quer dizer?” ele perguntou. “Claro que está tudo bem! Por favor, lave-se rapidamente com um pouco de água quente. Lamento não ter uma banheira.”
“Eu realmente não me importo em ter uma banheira. Não estava planejando demorar muito de qualquer maneira, eu não pude ver você direito.”
Doseon não sabia o que dizer sobre isso. Até o momento, ele estava ouvindo coisas de Heerak através de ligações e lendo coisas nas mensagens que atingiam seu coração com força. Ele desejou poder suportar essas coisas sem se sentir tão tenso. Na verdade, no momento em que ouviu o que Heerak acabou de dizer, seu coração começou a bater descontroladamente em seu peito e seus ombros imediatamente enrijeceram.
Doseon esfregou as bochechas rígidas. A voz de Heerak soou mais uma vez. “Ouvi dizer que os inquilinos de prédios de apartamentos não gostam quando ouvem água sendo usada tarde da noite porque é barulhento.”
“Perdão? Quem te disse isso?”
“Pessoas na internet. Eles disseram que é rude.”
“Pff.” Com isso, Doseon caiu na gargalhada. Que resposta inesperada!
Ao mesmo tempo, a porta do banheiro se abriu e Heerak colocou a cabeça para fora. A risada que saiu dos lábios de Doseon rapidamente se dissipou quando ele viu o outro homem espiando-o. Heerak franziu a testa, então Doseon abaixou a cabeça. “Você não pode evitar de usar agora”, ele murmurou em voz baixa. “Além disso, o barulho lá fora é mais alto do que o que você pode fazer no chuveiro.”
“Acho que é verdade.”
Lá fora, o céu retumbou. O som áspero acompanhou a chuva estrondosa enquanto caía sobre a terra implacavelmente. Heerak riu, dizendo que estava grato pelo barulho ser tão grande que parecia que os céus estavam caindo aos pedaços. Então, ele deslizou de volta para o banheiro.
Não muito tempo depois, eles foram capazes de tomar seu tempo para olhar um para o outro adequadamente. Heerak estava sentado na frente do ventilador, secando o cabelo e com cada movimento de sua cabeça, seus fios de cabelo castanho claro ainda úmidos ondulavam no ar. Seria mais rápido secar o cabelo com uma toalha, mas suas mãos estavam ocupadas. Eles estavam brincando e acariciando a mão esquerda de Doseon, saboreando uma sensação que ele não sentia há algum tempo.
“Diretor, você não estava em Busan apenas algumas horas atrás?”
“Sim, você está certo.”
Doseon olhou para Heerak com espanto. Ele não podia dizer se isso era um sonho ou não. Seus olhos procuraram o rosto de Heerak, mas então ele não pôde deixar de olhar para baixo. Heerak estava agora usando a notória bermuda florida. Antes de vestir roupas secas, ele pediu a Doseon que tirasse algumas de sua bolsa para ele. Doseon não pensou muito nisso e obedeceu apenas para terminar aturdido depois de encontrar a roupa ofensiva familiar.
Continua…
Tradução: MissArya
Revisão: Sa-Rang
Qc: Pepita