Amor, olhe para mim (NOVEL) - Capítulo 28

-Episódio 28-

Primeiro Capítulo do Volume 2

Ato 5

Ele finalmente caiu das nuvens*? Se não fosse esse o caso, Doseon não sabia explicar como a sua ansiedade havia aumentado tão exponencialmente. No momento, ele estava no intervalo do trabalho, sentado na sala dos empregados e mexendo em seu telefone, enquanto olhava as fotos nas mídias sociais de Heerak.

NT*: Uma expressão para dizer que ele foi forçado a enfrentar a realidade.

Então, ele se lembrou quando Heerak mencionou que, não importava o que estivesse usando, pelo menos uma vez ao dia ele postava uma foto. Assim, sua conta ostentava uma nova foto diariamente, e aquilo era semelhante a uma bebida energética para Doseon. Mesmo que ele pudesse ver a figura real todos os dias, nunca o deixando ficar apenas querendo, as fotos ainda eram encantadoras à sua maneira. Eram dias abundantes quando ele podia ouvir a voz de Heerak, sentir a temperatura de seu corpo e testemunhar que seu olhar era tudo de bom, mas Doseon nunca precisava ficar nervoso quando via as fotos.

Ele soltou um suspiro profundo.

No dia em que Heerak invadiu sua casa, ele saiu rapidamente com a desculpa de que precisava comprar ovos. Ao invés de ir até a loja de conveniência local, preferiu fugir para um grande hipermercado, preocupado com as roupas de Heerak. O terno e a calça estavam ambos encharcados de suor, mas Doseon estava relutante em emprestar suas próprias roupas. Elas eram pequenas demais para ele e assim veio a preocupação de que Heerak se sentisse desconfortável com as suas coisas usadas.

Ele se sentiu apressado já que precisava voltar antes que o visitante terminasse de tomar banho. Não havia tempo suficiente para se preocupar com o que fosse ficar melhor nele, ou se deveria ir a uma loja de varejo de luxo ou o shopping, então Doseon se decidiu, a contragosto, a correr até o hipermercado.

Doseon escolheu um monte de peças neutras, cueca preta, uma camiseta branca e bermuda bege – mas logo antes de sair para pagar algo chamou sua atenção, uma bermuda de praia extravagante da marinha com uma enorme estampa de flor amarela. Ele parou por um momento, considerando brevemente antes de pegá-la. A decisão foi meio sincera e meio brincalhona. Heerak geralmente preferia ternos coloridos a coisas neutras, então esse item não combinaria com ele? Independentemente do outro usá-la ou não, Doseon tinha certeza de que o alfa cairia na gargalhada assim que visse, então valia a pena a compra.

Assim que pagou pelos itens, Doseon correu para casa a toda velocidade, transpirando por todo o corpo. Felizmente, Heerak ainda estava no banheiro quando voltou, embora o outro já estivesse terminando, Doseon chegou a tempo de dizer que as toalhas estavam localizadas na prateleira do banheiro, bem antes de abrir a porta e enfiar as roupas recém-compradas. Alguns momentos depois, Doseon ouviu um aplauso alto seguido de algumas risadas. Ele estava pairando por perto e os sons fizeram com que seus lábios se curvassem, infectado pela diversão do outro.

Heerak parecia ter gostado muito da bermuda florida e quando estava indo para sua casa no dia seguinte, o alfa parecia pronto para sair usando-as, mas Doseon teve que puxá-lo de volta para dissuadi-lo. Ele nem piscou quando Doseon sugeriu que ele usasse a outra bermuda bege que havia comprado. Ainda agora, Doseon se sentia desconcertado sempre que pensava que Heerak havia andado por todo o lugar usando aquela bermuda. Nunca antes ele havia sonhado com o alfa se aventurando do lado de fora com uma roupa daquelas.

No entanto, o problema não terminou aí.

Heerak usava essa bermuda com frequência em suas postagens nas redes sociais. Na verdade, ele já havia carregado vários posts com ela. Se estava bebendo cerveja em seu terraço ou em seu escritório olhando sua agenda com Seokchan, as roupas de Heerak sempre chamavam a atenção dos outros, então era uma questão de tempo até que a atraente bermuda florida se tornasse o assunto da cidade. Seus seguidores começaram a deixar comentários sobre isso.

“Meu irmão mais novo tem algo parecido com a bermuda florida do diretor”, disse um deles.

“Eu pensei ter visto isso quando estava no hipermercado outro dia. Não pode ser o mesmo par, certo?” perguntou outro.

Então, alguns dias antes, Heerak postou outra foto com sua bermuda florida. “Ganhei esta bermuda de presente e gostei tanto que continuo a usar”, explicou. De repente, isso se tornou o mistério mais importante. Quem no mundo deu ao diretor executivo Cho aquela bermuda de hipermercado de presente?

A bermuda florida despertou a curiosidade de todos. Nas postagens de blog e artigos de notícias que surgiram da busca pelo nome de Heerak em sites de portais, muitas pessoas começaram a discutir sobre um par de mãos em particular, que aparecia nas fotos de Heerak com ainda mais frequência do que a bermuda. Alguns postularam em tom de brincadeira de que quem quer que fossem aquelas mãos, deveria ter sido aquele que o presenteou com a bermuda florida.

Quem frequentava a conta de Heerak percebeu rapidamente que ele estava sempre acompanhado por alguém ultimamente, era fácil deduzir que a pessoa não era um velho amigo qualquer. Ao contrário de Seokchan, cujo rosto aparece nas fotos sem problemas, as mãos e ombros dessa pessoa misteriosa foram as únicas partes que apareceram. Além disso, essa pessoa estava sempre sentada ao lado de Heerak e parecia que eles passavam a maior parte de suas tardes juntos.

Os comentaristas que observavam as fotos, compartilhavam seus pensamentos. Mais e mais pessoas brincavam dizendo que o diretor usava filtros cor-de-rosa para suas fotos.

Doseon não sabia o que Heerak pensava sobre esses comentários e seu coração tremia de ansiedade. Sua perspectiva era sombria.

Ele sentiu como se a normalidade do dia-a-dia que começou a compor sua vida de sonho estivesse lentamente chegando ao fim. Não importava mais se Heerak começou seu relacionamento por curiosidade, o fim estava próximo. De qualquer forma, não havia como um relacionamento como esse ter durado tanto tempo em primeiro lugar.

As noites de Doseon tornaram-se insones. Sempre que a insônia o atacava, ele desistia de descansar e refletia sobre as coisas que aconteceram até então. Ele pensou sobre uma variedade de coisas e enquanto abordava suas muitas memórias uma por uma, ele veio a uma percepção repentina.

Havia uma coisa que ele realmente não entendia: Por que o diretor passava um tempo todos os dias com ele?

Heerak sempre queria ver o rosto de Doseon e ficar ao seu lado. Recentemente, seja depois do sexo ou depois de jantarem juntos, estava ficando cada vez mais difícil dizer cuidadosamente que ele iria para casa. Doseon não gostava da expressão assustadora e indignada que aparecia no rosto de Heerak sempre que ele o dizia. Na maioria das vezes, eles acabavam adormecendo e acordando juntos.

Mas… Talvez…

Para Heerak, aquele dia foi um acidente inesperado. Ele queria resolver o assunto em silêncio e rapidamente. Será que Doseon fez a coisa certa quando recusou firmemente a oferta de Heerak? Ele sentiu como se não tivesse escolha naquela época, mas agora que pensou melhor sobre isso, poderia não ter sido tão ruim fazer o que Heerak desejava. Afinal, parece que Heerak ficou com ele por conta de uma sensação de ansiedade.

Não importava o quanto ele pensasse sobre isso, nada mais lhe vinha à mente. Para ser franco, Doseon se aproveitou de Heerak enquanto ele estava embriagado. Não havia como o alfa confiar em alguém que fez algo assim.

Heerak tinha um segredo que queria enterrar e não podia ter certeza se a pessoa com quem ele compartilhava o segredo sairia espalhando-o por aí.* Nesse caso, qual seria o melhor curso de ação? Manter aquela pessoa por perto e observar seus movimentos para que ele não tentasse nada, certo? Não seria prudente lembrar constantemente a Doseon que Heerak sempre o observava?

NT*: Caso não se lembrem, o Heerak tinha medo de ser chantageado pelo Doseon lá no primeiro ato. 

Doseon não pôde deixar de suspirar. Heerak não poderia vigiá-lo para sempre, então ele provavelmente só estava esperando uma prova de que Doseon manteria sua boca fechada. Foi por isso que o beta se sentiu sufocado pelos inúmeros comentários sobre as fotos de Heerak.

Afinal, talvez Heerak estivesse planejando cortar os laços com ele antes que mais pessoas se interessassem em quem era Yoon Doseon.

“Doseon.”

Doseon estremeceu de surpresa, seus ombros rígidos. Por reflexo, ele se levantou da cadeira, olhando fixamente para a porta da sala dos empregados. “Diretor-executivo?” ele perguntou.

Heerak estava parado na porta. Ele parecia perfeito da cabeça aos pés, vestindo um terno rosa pastel combinado com uma camiseta de decote em V preto, sapatos elegantes e um relógio. Mesmo que ele mesmo tivesse visto Heerak escolher sua roupa naquela manhã, estranhamente, ainda sentia arrepios. Seu coração batia forte no peito como se fosse explodir.

 “O que há de errado? Parece que acabou de ver um fantasma”, disse Heerak.

“Eu apenas fiquei surpreso.”

A risada iluminou seus olhos. “Que suspeito. O que você estava fazendo?”

“Eu estava fazendo uma pausa. Estou no intervalo”, respondeu Doseon. Ele não conseguia relaxar sua expressão tensa. Ao invés disso, ficou ainda mais preocupado quando notou Heerak se aproximando dele.

“Está tudo bem?” Doseon perguntou.

“O que você quer dizer?”

“Entrando na sala dos empregados assim. Vai ficar muito óbvio que veio aqui para me ver.”

“Você disse que não se importava se as pessoas soubessem sobre nós.”

“Sim, mas esse não é o caso para você.”

“Eu já não disse a você que também não me importo?” Heerak respondeu brincando.

“Você sabe quantas vezes expliquei aos outros que não há nada entre nós?” perguntou Doseon. “Todos os meus esforços virarão fumaça.”

“Seus esforços? Fumaça?” Heerak ecoou, tinha diversão clara em seu tom. Ele balançou sua cabeça. Adotando um tom mais sincero, ele estreitou os olhos. “Certo, eu queria perguntar sobre isso”, ele murmurou.

“Toda vez que alguém lhe perguntava sobre seu relacionamento comigo, como você respondia? Não há ninguém por perto que não saiba que eu venho buscá-lo depois do trabalho todos os dias.”

“É verdade… Eu apenas disse que não há nada entre nós. O que mais posso fazer? ‘Eu só ajudei o diretor uma vez enquanto ele estava bêbado e tendo problemas. Por conta disso, ele me paga uma refeição de vez em quando.”, recitou Doseon. “Quando digo coisas assim às pessoas, elas param de perguntar.”

“Você também deu a mesma desculpa quando foi envolvido pelos meus feromônios superdominantes?”

“Sim. Foi a resposta que eu sempre dei. Alfas superdominantes são bastante raros, então provavelmente havia pessoas que suspeitavam que esses feromônios eram seus, mas ninguém me perguntou diretamente, e ninguém vai perguntar mais nada, porque isso seria flagrante de assédio sexual.”

Mas haviam pessoas que tinham suspeitas.

Bem, não. Doseon honestamente não acreditava nisso. Ele estava certo de que 100% da equipe acreditava firmemente que os feromônios eram de Heerak. Sem qualquer dúvida. Mas mesmo assim, ele pensou que Heerak se sentiria um pouco melhor se ele negasse isso perto dele.

Mas esse pensamento saiu pela culatra. A expressão de Heerak era ameaçadora.

“Você acha que haveria pessoas que poderiam pensar que era meu? Então, isso deve significar que algumas pessoas ainda pensam que poderia ser feromônio de algum outro alfa bastardo, não é mesmo?” Sua voz estava abafada, mas ele estava olhando para o chão, imóvel. Então, ele levantou o queixo lentamente, revelando seus olhos. Eles brilhavam perigosamente. Doseon prendeu a respiração quando aborrecimento e raiva começaram a ferver dentro de Heerak.

Doseon sentiu uma anormalidade tomar conta da atmosfera. O homem diante dele parecia inquietante, como a calmaria antes de uma tempestade.

Ele nunca seria capaz de sentir os feromônios de Heerak. Nunca poderia cheirar, sentir ou saber o quão perfumado e pungente aquele cheiro seria até o dia em que morresse. Mas mesmo assim, ele pôde dizer que o ar ao seu redor mudou de alguma forma porque o beta era rápido no entendimento. Apesar de saber que ele estaria sempre incompleto, Doseon sentia orgulho de si mesmo por ser capaz de discernir tais diferenças.

“Diretor, você não pode,” ele implorou. “Não faça isso.” Então, com ênfase, ele acrescentou, “Esta é a sala de descanso dos funcionários. Eu não tenho nenhum desodorante e se você liberar seus feromônios aqui, todos os funcionários não conheceriam o cheiro de seus feromônios?”

 “Seria o melhor.”

Parecia que o palpite de Doseon estava certo. O gelo na voz de Heerak o fez se sentir ainda mais pressionado. Heerak não tinha desistido de suprimir seus feromônios, certo? Ele não poderia liberá-los ainda mais, certo? Doseon se sentiu desconfortável.

“Por favor, diretor…”

“Todo mundo provavelmente já tem um palpite certo, então não faria mal dar esse golpe final”, disse Heerak.

“Por favor, não. Diretor, você não sabe que o descontrole de seus feromônios em um lugar público se torna um grande problema?”

Heerak soltou uma risada baixa. Ele adotou um tom zombeteiro. “Eu deveria me importar com algo assim?”

Doseon levantou a voz em frustração. “Claro que deveria! É um problema tremendo, especialmente com um superdominante como você.”

Certa vez, Doseon veio trabalhar e foi fazer compras completamente alheio ao fato de estar encharcado pelos feromônios de Heerak. Depois que descobriu, ele se desculpou profundamente com os seus colegas várias vezes. Ele também agradeceu ao gerente Moon por sempre mantê-lo de prontidão. Doseon poderia usar a desculpa ridícula de que não sabia porque era um beta, o que significa que ele seria perdoado facilmente, mas esse não era o caso de Heerak. Seria um milagre se o rosto de Heerak não aparecesse no noticiário da noite.

Doseon vasculhou o cérebro em busca de algo para dizer. “Quem liga para o que as outras pessoas pensam?” ele conseguiu dizer eventualmente. “É impossível que os feromônios de outra pessoa- outro alfa um dia venham de mim.” Com isso, a expressão de Heerak suavizou um pouco. O alívio atingiu Doseon com a visão e ele continuou. “Você já sabe disso muito bem. Então, não acho que deveria ficar com raiva por algo tão trivial quanto isso.”

“Você está certo,” Heerak sussurrou suavemente, diminuindo a distância entre eles. “E esse deve ser o caso de agora em diante também”, ele murmurou, enfatizando cada palavra enquanto seus olhos se encontraram. “Se alguma vez você cheirasse a outro alfa…”

Suas mãos se estenderam para frente, seus longos dedos agarraram Doseon nos ombros com força. Doseon não teve tempo de baixar a guarda e olhou para o olhar gélido que o observava, pronto para sugá-lo.

“… Eu realmente ficaria louco.”

Doseon não tinha certeza se isso era um aviso ou uma ameaça. Heerak sorriu ternamente em um momento, mas de repente, ele parecia muito assustador. Como agora, talvez fosse porque Doseon estava acostumado a vê-lo ostentando sorrisos radiantes, mas aquilo deixava Doseon sem saber o que fazer quando o alfa expressava seu descontentamento com uma seriedade sufocante.

Doseon decidiu afastar a tensão com uma brincadeira. “Por ‘de agora em diante’, você quer dizer para o resto da minha vida?” ele brincou.

“Sim”, foi a resposta imediata.

Ele ficou sem palavras. Piscando lentamente, olhou para o rosto carrancudo de Heerak e sussurrou, “Bem, isso é um pouco problemático.”

“Por quê?”

“O resto da minha vida parece muito tempo.”

Heerak imediatamente respondeu, levantando a voz. “O que há com isso? Lembra do que disse da última vez? Você não queria fazer isso com ninguém além de mim nunca mais. Disse que me veria neles se fizesse!”

Doseon prontamente concordou com a cabeça. “Sim, eu disse isso”, disse ele. Os olhos de Heerak pareciam dizer, ‘Viu?’ e isso fez Doseon sorrir por dentro. “Mas acredito que também disse que eu não sabia o que aconteceria no futuro.”

Heerak zombou. “Está tudo bem para você não saber seu próprio futuro. Porque eu sei. Não importa quais eram seus planos de longo prazo ou como você imaginou seu futuro, eles são todos inúteis agora. Por quê? Porque cada aspecto da sua vida a partir de agora, muitas coisas serão diferentes além de qualquer coisa que você possa imaginar.”

Doseon franziu os lábios com as afirmações decisivas de Heerak. Ele não conseguia pensar em uma resposta, então apenas roubou alguns olhares. Eventualmente, os lábios de Heerak começaram a se abrir gradualmente em um sorriso. Essa visão aliviou Doseon e ele sorriu suavemente. Ele se sentia melhor agora que a atmosfera tensa havia diminuído.

Heerak abriu os braços e abraçou Doseon. Ele ignorou as tentativas de seu beta de lembrá-lo de que não era o certo fazer esse tipo de coisa naquele lugar. Doseon sabia que seria inútil continuar protestando, então se resignou e humildemente apoiou a cabeça no ombro do outro.

“O que o trouxe aqui, diretor?” ele perguntou.

“Oh, certo. Eu esqueci completamente.” Heerak consultou seu relógio. Depois de ver onde estava o ponteiro dos minutos, ele soltou um suspiro curto antes de rapidamente envolver seu braço esquerdo em volta de Doseon. “Alguém que eu conheço pediu para me ver daqui a pouco. Eles queriam que o local da nossa reunião fosse aqui no Hodie, então achei que era uma grande oportunidade para mim.”

“Você não tem que ir, então?”

“Ainda tenho cerca de 20 minutos.”

“Mas eu preciso voltar ao trabalho. Minha pausa terminou há um tempo.”

“E daí? Se alguém tem algo a dizer sobre isso, diga para te arrastar para fora.”

Havia alguém com coragem suficiente para fazer algo tão ousado na frente de Heerak? Doseon engoliu as queixas que estavam na ponta de sua língua.

Mais tarde naquele dia, eles iriam para casa juntos e beberiam cerveja depois do trabalho, como de costume. Doseon achou que deveria conversar com Heerak sobre separar sua vida pessoal e profissional.

Espere, pensando bem, eles poderiam beber juntos mais tarde? Heerak não estaria ocupado bebendo com a pessoa que tinha planejando encontrar?

Doseon achou que deveria perguntar. “Você vai jantar com a pessoa que está se encontrando?”

“Não, por que eu deveria? Vou terminar minha discussão antes de você sair. Depois, vou matar algum tempo antes de acompanhá-lo para casa”, disse Heerak. Então, ele perguntou o que Doseon queria para o jantar.

Doseon respondeu como sempre fazia. “O que você quiser comer, diretor.”

Heerak nunca deixou de perguntar, embora fosse um esforço inútil, porque ele sempre recebia a mesma resposta. Então decidiu perguntar o que Doseon comeu no almoço, e assim escolher algumas opções que não se sobrepunham ao almoço, ele tentou fazer Doseon escolher.

Heerak pediu para Doseon fazer carinho nele para animá-lo. Doseon acabou batendo levemente em suas costas e estendendo a mão para acariciar seu cabelo, que estava fazendo cócegas no seu pescoço. Ele instantaneamente pareceu se sentir melhor e riu baixinho enquanto esfregava a testa no ombro de seu querido beta.

Naquele momento, alguém bateu na porta da sala dos empregados algumas vezes. Parecia mais um sinal do que uma batida pedindo para entrar.

“Diretor executivo”, veio uma voz. Era Seokchan.

Doseon pulou e tentou escapar do abraço de Heerak. Sem surpresa, Heerak o parou imediatamente, usando seus braços para apertá-lo com determinação e se recusando a deixá-lo ir. Doseon foi puxado com tanta força que seu rosto ficou enterrado no peito de Heerak.

“Você tem que sair agora,” Seokchan continuou.

Heerak respondeu irritado. “Já? Ainda resta algum tempo.”

“Sim, o presidente Jeong chegou e está te esperando.”

“Você está brincando comigo? Ele geralmente está sempre 30 minutos atrasado. Por que está assim hoje? Ele não é mesmo de ajuda.”

“Por favor, diga isso diretamente ao presidente Jeong.”

Heerak suspirou superficialmente. Doseon manteve suas risadas contidas enquanto assistia Heerak resmungando e desabafando seu descontentamento em uma voz abafada. Mesmo que ele gostasse da risada de Doseon, provavelmente faria uma careta se o visse rindo agora.

Seus braços se afrouxaram lentamente e suas mãos saudosas pousaram nos ombros de Doseon. Ele se inclinou para o outro homem, seus olhos insondavelmente sinceros.

Sua voz era tão sincera. “Doseon”, disse ele. Ele parecia querer dizer algo muito importante, então Doseon sentiu que estava ficando tenso novamente.

Ele respondeu, mal conseguindo abrir os lábios. “Sim?”

Continua…

Tradução: MissArya

Revisão: Sa-Rang

Qc: Pepita